Banner Central

Cranial Insertion: Todo Será Uno

logo_ci Cranial Insertion
Todo Será Uno
o, Aclamado Moko, Padre de Todos los Monos

Por Eli Shiffrin, Brian Paskoff y Carsten Haese - Traducido por Maxim Antipov

cranialinsertion

warreport
¡HOOOOOLAAAA
NUEVA PIREXIA!
¿Lista para rodar?
Bienvenidos de nuevo, ¡a éste especial extra-brillante de Nueva Pirexia! Para cuando leáis esto, habréis tenido ya la oportunidad de jugar con los frutos biomecánicos elaborados por los Pirexianos; nosotros hemos indagado más en su funcionamiento y estamos probablemente muy cerca de terminar de estudiarlos.

¡Es un precio bajo para haceros llegar todo el conocimiento!

Si necesitas que hagamos otro viaje de vuelta a ésta poza de conocimiento infecta (que no al pozo de conocimiento, os recuerdo), mandad un email a cranial.insertion@gmail.com o tweet en @CranialTweet – no solo te daremos una respuesta a tu presionante pregunta, sino que puede que aparezca en un artículo venidero.

Por ahora, para este artículo, que empiece lo brillante.



P: ¿Pueden los hechizos lanzados solo con maná Pirexiano ser objetivo de Nix, o se considera pagar 2 vidas como pagar maná Pirexiano?

R: Nix solo se preocupa de lo que has pagado, no de qué costes has satisfecho; tú has satisfecho el coste de manapu al pagar dos vidas para Mental Misstep, pero no pagasté maná, por lo que Nix lo puede contrarrestar.



P: Si controlo a mi oponente con Mindslaver mientras él controla Trespassing Souleater, ¿Puedo hace que pague hasta tener 0 o -1 vidas y muera?

R: Puedes activar la habilidad tantas veces como puedas pagar el coste, incluso si es redundante o sería una tontería hacerlo. Pero, cuando estés a 1 vida, no podrás pagar más vidas para activarlo – no puedes pagar vidas que no tienes. (Y, por supuesto, todos los "tú" se refieren a "tu oponente, haciando todo lo que lo obligas a hacer tú".) Si su total de vidas es impar, tendrás que esperar a otro turno para matarlo, y no obtendrás el lujurioso placer de hacer que pague hasta morir.



P: El jugador que empieza jugando, ¿se salta todas las acciones del principio: enderezar, mantenimiento y robar?¿O solo la parte de robar? Importa para el Chancellor cycle.

R: Solo se salta el paso de robar – todos los Chancellors que enseñes se dispararán en tu mantenimiento incluso si eres el primero en empezar. Normalmente no pasa nada en esos pasos de enderezar y mantenimiento, pero si Wizards no hubiese encontrado formas de hacer que ocurran cosas inusuales en momentos en los que anteriormente no ocurría nada, ¡los diseñadores no estarían haciendo bien su trabajo!



P: Si exilio Barren Glory con Karn Liberated, ¿puedo hacer mulligan hasta 0 sin importar lo que robo y ganar?

R: No solo ganarás esa partida, creo que podrías ganar a Magic por siempre. Solía haber una regla que restringía el hacer mulligan a solo cuando tenías un número concreto de tierras, pero la regla actual del París mulligan te deja hacer mulligan todas las veces que te apetezca, por la razón que sea, incluso si esa razón es simplemente "estoy tan seguro de que no voy a ganar que haré mulligan hasta 0 solo por diversión". Si la razón es "...de forma que haya una habilidad que me dé la partida", ¡parece un poco más razonable!



alloy
Tuvimos el pirexiano más mono
¡Tengamos ahora el Mirran más mono!
P: Jin-Gitaxias dice que el tamaño máximo de mi mano se reduce en siete, ¡pero Reliquary Tower me dice que no tengo tamaño máximo de mano!¿Cuántas cartas puedo tener?

R: ¿Me atreveré a entrar en las turbias aguas de las matemáticas, o mejor le dejo esa tarea a Carsten?¡Lo haré! Infinito menos siete sigue siendo infinito, esa es la cantidad de cartas que puedes tener en mano. O quizá sea mejor decir que "indefinido menos siete sigue siendo indefinido". Buah, mates. De cualquier forma llegas a la misma conclusión y no tendrás un máximo de cartas en mano.



P: Si controlo Bludgeon Brawl y Puresteel Paladin, ¿robaré con cada artefacto?

R: ¡Sep! Cuando un objeto entra en el campo de batalla, aplicas efectos continuos tales como el de Bludgeon Brawl antes de comprobar las habilidades disparadas, como es la de Puresteel Paladin.



P: ¿Me ayudarán dos Chancellor of the Tangles a lanzar Myr Superion?

R: Solo si Citanul Hierophants les lleva de la mano. Si los muestras por su habilidad, te darán managmanag que ha sido producido por cartas de criatura, pero no por criaturas – las "criaturas" solo existen como tal en el campo de batalla.



P:¿Puedo lanzar Myr Superion usando Birds of Paradise y Mana Reflection? ¿Y qué hay de Dryad Arbor y Heartbeat of Spring?

R: El Mana Reflection funcionará, ya que crea un efecto de reemplazo que hace que la misma fuente produzca el doble de maná. Pero Heartbeat tiene su propia habilidad disparada; por eso, tendrás que convertirlo en criatura para poder lanzar Myr Superion.



P: ¿Puedo usar Semblance Anvil para que Myr Superion sea gratuito y saltarme su restricción?

R: Fijo, ¡si no estás pagando maná por él no estarás sujeto a ninguna restricción en cuanto al maná!



P: Si Phyrexian Metamorph copia un artefacto que no sea criatura, ¿muere por ser un 0/0?

R: Si fuese así, la frase de "copia de una criatura o de un artefacto" sería inútil, ¿no crees? Si copias un artefacto que no sea criatura, lo copias entero: Metamorph deja de ser criatura, y no tendrá fuerza ni resistencia; no tendrá una resistencia de 0.



P: Phyrexian Metamorph copia un Phylactery Lich – como también es artefacto, ¿se puede poner los contadores sobre si mismo?

R: No. Tienes que elegir un artefacto para poner los contadores justo antes de que Phyrexian Lichymorph entre en el campo de batalla, y no estará ahí todavía en ese momento.



P: ¿Se dispara Rage Extractor por sí misma?

R: La habilidad disparada de Rage Extractor solo funciona mientras está en el campo de batalla. No puede estar a la vez en el campo de batalla y siendo lanzada desde que lo dijo Schroedinger, por lo que no puede dispararse por ser lanzada ella misma.



P: Los hechizos con costes Pirexianos tales como Blinding Souleater ¿disparan Rage Extractor?

R: Rage Extractor solo se fija en el coste de maná del hechizo, no en ningún otro tipo de coste que aparezca en cualquier parte del cuadro de texto (ni siquiera en lo que realmente pagaste por ello). Blinding Souleater tiene un coste de maná de mana03 pase lo que pase, por lo que Rage Extractor no funcionará.



praegrasp
¡Abrazos!
P: ¿Viviré pos siempre con Melira, Sylvok Outcast junto a Phyrexian Unlife?

R: ¡Eso funciona! Melira debería replantearse su vida para ver si encajaría mejor trabajando para Pirexia mejor que en su contra. Todas la fuentes te harán daño como si tuviesen infectar, esto es, en forma de contadores de veneno, cosa que Melira evita que pase. Podrás pasarte toda la eternidad recibiendo daño y seguirías recibir veneno.



P: ¿Puedo hacer que los dos objetivos de Arc Trail apunten a Spellskite?

R: Si no puedes lanzar Arc Trail de esa forma, tampoco podrás pivotar sus objetivos para que lo hagan. Cuando cambias un objetivo tienes que dejarlo de una forma que sería legal.



P: Después de exiliar Phyrexian Metamorph copiando Consecrated Sphinx usado Exclusion Ritual, ¿qué puede lanzar mi oponente?¿Más Metamorfos o más Esfinges?

R: Mientras esté en la zona de exiliadas, el efecto de copia ya llevará tiempo habiendo finalizado. Será un viejo Metamorfo en el exilio, y tu oponente no podrá lanzar más de esos. Podrá sin embargo lanzar grandes y terroríficas Esfinges.



P: Giro dos pantanos para jugar un Go for the Throat sobre Vorinclex, Voice of Hunger – ¿Se enderezarán?

R: No lo harán. A pesar de que Vorinclex verá terminada su espiral de muerte, creó un efecto continuo con sus habilidades disparadas: las tierras no se enderezan. Eliminar la fuente no evita que las habilidades disparadas se resuelvan, y Vorinclex no dice que tiene que estar en el campo de batalla para que sus habilidades hagan su efecto.



P: Lanzo Soul Conduit a dos de mis oponentes, y un tercer oponente mata a uno de los dos primeros en respuesta dejándolo a -3 de vida. ¿morirá ahora también el otro oponente?

R: ¡No! El jugador que está a -3 de vida muerte y deja la partida; después de eso, Soul Conduit intenta hacer un intercambio... pero no puede porque para intercambiar algo tienen que estar todas la partes presentes, o no se hará intercambio alguno.



P: ¿Hay alguna forma de potenciar Immolating Souleater sin dar la oportunidad a mi oponente de tirarle Doom Blade antes de que le impacte?

R: Para avanzar al paso de daño de combate todos los jugadores tienen que estar de acuerdo "sep, ya he terminado de hacer cosas, sigamos" Como tu oponente siempre tiene que decir "nada que añadir, adelante" para que puedas hacer el daño de combate, también tendrá la opción de decir "espera, tengo algo que hacer, ¡quiero sumir esa criatura en el olvido!" antes de que le haga daño.



P: ¿Se convertirá un Glint Hawk en criatura si entra en el campo de batalla una criatura artefacto mientras mi oponente controla Torpor Orb?

R: ¡No! A pesar de que Glint Hawk se dispara cuando un artefacto entre en el campo de batalla, si ese artefacto es también una criatura, Torpor Orb dirá que no deja que se disparen habilidades, no importa si la habilidad no era específicamente porque entre en el campo de batalla una criatura.



P: ¿Evitará Torpor Orb que Etched Monstrosity obtenga contadores? ¿Evitará que Phyrexian Revoker nombre una carta?

R: Ninguna de esas es una habilidad disparada, por lo que no evita ninguna de ellas. una habilidad disparada empieza por "Cuando", "Siempre que" o "Al". Aunque en le caso de "Al" no se aplicaría a una criatura entrando al campo de batalla.



P: Activo la última habilidad de Karn Liberated, pero uno de los seis jugadores había perdido con anterioridad y simplemente está ahí sentado. ¿Tendrá que seguir esperando?

R: La regla oficial es bastante clara: el jugador que abandonó la parida puede que se haya marchado de la sala, puede estar participando en otro evento, o muchas otras cosas más. No será formará parte de la partida reiniciada.

Sin embargo, en un evento no sancionado (como será cualquier grupo de multijugador que no sea 2HG) puedes siempre ajustar la regla a lo que te interese ¡y dejar que ese jugador se una a vosotros!



De momento, seguimos regidos por las constantes del espacio y del tiempo, así que es el momento de que deje más preguntas para la semana que viene. ¿Habrá más acerca de Nueva Pirexia? Oh sí, por supuesto. Ésta colección no solo es popular, sino que también tiene un montón de interacciones interesantes que provocan preguntas.

Hasta la próxima, ¡que todas vuestras victorias sean realizadas!

- Eli Shiffrin
Tucson, Arizona
Considera dar soporte a nuestro esfuerzo:  Patreon