 |
Cranial Insertion Es el Fin del Mundial Tal y Como lo Conocemos (y me siento bien por ello) Por Eli Shiffrin, Brian Paskoff y Carsten Haese - Traducido por Maxim Antipov |
Ponemos el "mundo" en "Destruyemundos".
Mientras tanto, jugadores de todos los niveles siguen jugando a Magic, desde la mesa de su cocina hasta el Pro Tour y, afortunadamente, sigue siendo el juego tan deliciosamente complejo que conocíamos, por lo que el futuro es tan prometedor como siempre para un flujo continuo de preguntas que podemos contestar. Envíanos tus preguntas en inglés a cranial.insertion@gmail.com o vía Twitter a @CranialTweet. Siempre respondemos directamente, y tus preguntas pueden llegar a aparecer en una edición futura.
P: Destelleo un Snapcaster Mage en el paso final del turno de mi oponente para dar retrospectiva a mi Smite the Monstrous para poder lanzarlo una vez sea mi turno. Mi oponente dice que no puedo lanzar el Smite the Monstrous en mi turno. ¿Está en lo cierto?
R: Me temo que sí. Snapcaster Mage da retrospectiva a Smite the Monstrous hasta el final del turno actual. Como ese tipo de efectos terminan en el paso de limpieza, que va justo después del paso final, nunca podrás colar efectos de "hasta el final del turno" para que duren durante el turno siguiente. Para cuando tengas el maná para lanzar el Smite the Monstrous, ya no tendrá retrospectiva. Oops.
P: Si exilio Batterskull con Karn Liberated y reinicio el juego, ¿podrá el Germen del Battleskull atacar inmediatamente?
R: No. Mientras que el Batterskull ya está listo antes de que empiece el primer turno, la habilidad disparada de entrar en el campo de batalla tiene que ir a la pila y resolverse para crear el Germen. La habilidad ira a la pila en el paso de mantenimiento del primer turno, porque ese es el primer momento el que un jugador fuera a recibir la prioridad en le juego reiniciado. Como no controlabas el Germen desde el comienzo del turno, no podrás atacar con él.
P: Si controlo Curse of Stalked Prey y mi Mirran Crusader hace daño de combate a mi oponente, ¿obtendrá los dos contadores +1/+1?
R: Claro que sí. Dañar dos veces significa que hay dos pasos de daño de combate y que hace daño en las dos. Cada vez que el Crusader hace daño de combate, la habilidad se dispara y le pone un contador encima. Date cuenta que el contador que recibe por asignar daño de combate en el primer paso de daño de combate se cuenta a la hora de asignar daño en el segundo paso de combate, ¡golpeará más fuerte!
P: ¿Puedo jugar con googly-eyed magic cards en un torneo sancionado?
R: Eso depende. Los ojos saltones añaden grosor a la carta, cosa que hace que esté marcada, por lo que no podrás tenerlas en tu biblioteca. Para la mayoría de las cartas, no poder estar en tu biblioteca sería un impedimento, pero puedes añadir los ojos saltones a las cartas de doble cara y usar las cartas de lista para cuando esten en tu biblioteca, así podrás tener la carta de lista en tu biblioteca y sacar la carta de ojos saltones cuando salga la campo de batalla. Asegurate de consultar al Juez Principal de cada torneo sancionado siempre que quieras usar alguna carta alterada o modificada, pero yo personalmente no tendría ningún problema si quieres que tus hombres lobo sean más... saltones.
P: Si controlo Essence of the Wild, ¿seguirán las fichas de Elspeth Tirel siendo fichas y obtendrán el bonus de Intangible Virtue?
R: ¡Claro! Ser una ficha es una propiedad física del objeto y no puede ser modificada por efectos de copia. Con Essence on the Wild de tu lado, Elspeth creará fichas de Essence of the Wild que serán criaturas 7/7 vigilantes gracias a Intangible Virtue.
P: Mi oponente controla mi Runeclaw Bear con Mind Control y yo lanzo Scrambleverse. Si Scrambleverse me diese el control de Mind Control y el control del Bear a mi oponente, ¿quién controla el Bear?
R: Acabarás controlandolo tú. Scrambleverse crea un gran efecto de cambio de control que manda un montón de permanentes a un lado y otro montón a otro. Como Mind Control da el control del permanete que encanta al controlador de Mind Control, su efecto depende de los efectos que cambien el control del propio Mind Control, por lo que el efecto de Scrambleverse se tiene que aplicar primero, seguido del efecto de Mind Control. Tú controlas Mind Control, por lo que tú controlas el Bear.
No olvides que el efecto del Scrambleverse sigue ahí, por lo que si Mind Control es destruido, tu oponente ganará el control del Bear.
P: Digamos que controlo Demonmail Hauberk y solamente una criatura, que es un Sun Titan de mi oponente, que le quité con un Act of Treason. En vez de devolverselo a mi oponente al final del turno, me gustaría sacrificarlo para pagar el coste de equipar del Hauberk. ¿Puedo hacer eso?
R: ¡Claro! Activar una habilidad sigue una secuencia de pasos y elegir el objetivo va antes que pagar los costes. Es perfectamente legal hacer objetivo al Sun Titan con la habilidad de equipar y luego sacrificarlo para pagar el coste.
¡Buena partida!
R: ¡Sí, eso funciona! Cuando la habilidad del Stag trae el Angelic Destiny de vuelta al final del turno, no estas obligado a anexarla de nuevo a Gideon. Puedes elegir cualquier otra criatura a la que pueda estar legalmente anexado.
P: ¿Puedo estallar el Mikaeus, the Lunarch con Phantasmal Image o muere por tener cero de resistencia antes de que se aplique la regla de leyendas?
R: Buenas noticias, ¡puedes hacer eso! Tanto el morir por tener resistencia cero como la regla de leyendas son acciones basadas en el estado, y todas las acciones basadas en el estado que haya en un momento dado se aplican a la vez, por lo tanto, tu Phantasmal Mikaeus vive justo lo suficiente como para llevarse el Mikaeus de tu oponente consigo.
P: ¿Qué pasa si asigno dos bloqueadoras a una misma criatura atacante, y una de esas bloqueadoras es Invisible Stalker? El atacante tendrá que declarar un orden de asignación del daño, pero no puede hacer objetivo al Stalker, ¿como se arregla eso?
R: Funciona de la forma habitual. El proceso de declarar el orden de asignación de daños no es ni un hechizo ni una habilidad ni hace objetivo a nada, por lo que el antimaleficio no interfiere en ese proceso.
P: Si estampo una criatura artefacto en Semblance Anvil, ¿podré lanzar Molten-Tail Masticore gratis?
R: Bueno intento, pero no. Semblance Anvil no se fija en cuantos tipos comparte la carta que está estampada con el hechizo. Si estampas una carta de criatura artefacto en Semblance Anvil, Semblance Anvil reducirá el coste de los hechizos de criatura y/o artefacto en
, por lo que tendrás que pagar otros por la Masticore.P: Estoy jugando un juego de Gigante de Dos Cabezas y lanzo un Time Warp. ¿Obtendrá también mi compañero de equipo el turno extra?
R: ¡Sep! Los turnos son uno de los recursos compartidos en Gigante de Dos Cabezas, por lo que si un efecto da un turno a un jugador, en realidad está dando ese turno a todo el equipo.
P: Si obtengo un turno extra con Final Fortune pero no consigo ganar la partida en ese turno, ¿puedo evitar perder finalizando el turno con Sundial of the Infinite?
R: Sep, puedes. Final Fortune crea una habilidad disparada retardada que se dispara en el paso final del turno. Si respondes a esa habilidad activando la habilidad del Sundial, la habilidad de Final Fortune será exiliada de la pila y no se resolverá. Si finalizas el turno antes de que la habilidad de perder el juego se dispare, estarás rebobinando hacia delante hasta el paso de limpieza, por lo que la habilidad nunca llegaría a dispararse. En cualquiera de los dos casos, ¡estás limpio!
P:Controlo Sovereigns of Lost Alara y ataco con un único Inkmoth Nexus animado. ¿Puedo buscar Squirrel Nest con la habilidad de los Sovereigns y anexarla al Inkmoth Nexus?
R: Claro, esto es tan legal como tronchante. La habilidad de los Sovereigns no dice que el aura tenga que se run "encantar criatura". Lo que importa es que el Aura pueda encantar a la criatura que ataca sola y Squirrel Nest puede, efectivamente, encantar al Inkmoth Nexus atacante.
"No poder" es más fuerte que "poder"
R: Tristemente, los órdenes de llegada no influyen aquí. Una de las reglas de oro de Magic es que un efecto que prohíbe algo siempre prevalece sobre otro que lo permita. Enduring Ideal crea un efecto que te prohíbe lanzar hechizos, por lo que no podrás lanzar hechizos a pesar de que haya otros efectos que traten de permitirlo.
P: Si controlo Doubling Season y copio Primordial Hydra con Riku of Two Reflections, ¿cuántos contadores obtendrá la copia?
R: Me temo que ninguno. Riku copia la criatura en el campo de batalla pero los contadores no se copian. La copia tiene la habilidad de "entra con X contadores", por supuesto, pero como esa copia no ha sido lanzada, X = 0. Por esto, la copia entrará sin contadores por lo que Doubling Season no tiene nada que copiar.
P: Hace poco, en una partida mi oponente jugó Mycosynth Lattice con Mycosynth Golem. Luego jugó Sphinx Summoner y buscó otros tres Summoners, diciendo que podría jugarlos gratis porque la Lattice los hace incoloros. ¿Es eso así?
R: No, eso no funciona. Mycosynth Lattice hace que las cartas sean incoloras, pero no transforma los símbolos del coste de maná de la Sphinx Summoner a símbolos de maná incoloro. Mycosynth Lattice permite a tu oponente pagar ese coste de maná de color con cualquier tipo de maná, pero no deja de ser un coste de maná de color, por lo que no puede reducirse con la afinidad.
P: ¿Puede Trade Routes recuperarme una tierra de mi cementerio a mi mano?
R: No, eso no es posible. "La tierra objetivo" se refiere a una tierra en el campo de batalla. Para poder recuperar una tierra del cementerio tendría que especificar una "carta" de tierra y que fuese del cementerio. Tal y como dice: "Cuando Eternal Witness entra en el campo de batalla, puedes regresar la carta objetivo de tu cementerio a tu mano".
P: Vale, estoy construyendo un mazo de Kaalia of the Vast y me estoy planteando incluir un Minion Reflector. Si Kaalia pone una criatura en el campo de batalla girada y atacando, ¿estará la copia de Minion Reflector atacando también?
R: No. Minion Reflector copia la criatura tal y como está impresa, y ser una criatura atacante no es algo que se pueda copiar. Además. todas las atacantes deben ser declaradas a la vez, por lo que no podrás declarar la copia como atacante porque ese paso ya pasó cuando declaraste la propia Kaalia como atacante.
P: ¿Como funciona Monkey Cage si varias criaturas entran en el campo de batalla al mismo tiempo? Por ejemplo, Tooth and Nail pone un Primeval Titan y una Craw Wurm en el campo de batalla, ¿obtengo seis o doce Monos?
R: ¡Obtienes una armada de Doce Monos adiestrados y preparados por Moko! Cada una de las criaturas dispara la habilidad de Monkey Cage, por lo que la habilidad se resolverá dos veces. Solo puedes sacrificar la Monkey Cage una vez, pero a diferencia de algo como Standstill, hacer las fichas de mono no depende del sacrificio de la Monkey Cage. Cuando se resuelva la segunda habilidad hará tanto como le sea posible, por lo que creará las seis fichas de Mono y no podrá sacrificar la Cage porque ya no estará. ¡Maniáticos! ¡Os maldigo a todos! ¡Maldigo las guerras! ¡OS MALDIGO!
Ese ha sido el tiempo que tenemos por ahora. Gracias por leernos y os esperamos de vuelta la semana que viene cuando Eli os ofrecerá otro montón de preguntas, puede que acompañadas de sobras de pavo de Acción de Gracias.
- Carsten Haese
Considera dar soporte a nuestro esfuerzo: 