Cranial Insertion: Un Arsenal de Golosinas

[Moxes.com]

Cranial Insertion
Un Arsenal de GolosinasPor James Bennett - Traducido por Christian Busquiel

Leer más...

[trypy]

P: Acabo de lanzar un Angel of Serenity, y para su primera habilidad he hecho objetivo a mi Thragtusk que está en el Campo de Batalla, y otros dos que están en mi Cementerio. En respuesta a la habilidad disparada, mi oponente lanza un Selesnya Charm para exiliar al Ángel. ¿Significa eso que mis Thragtusks son exiliados de forma permanente, del mismo modo que usar un Cloudshift sobre mi Fiend Hunter en respuesta a su primera habilidad?

R: Sólo si tú quieres que sean exiliados para siempre. La habilidad al entrar en el Campo de Batalla del Angel of Serenity tiene un pequeño truco en cómo está escrita - dice "puedes" exiliar. De modo que eliges los objetivos al poner la habilidad en la pila, y luego, cuando la habilidad se resuelve, eliges si quieres que se exilien o no. Si decides exiliarlos, y la habilidad del Ángel al salir del Campo de Batalla ya se ha resuelto, entonces esas cartas se han ido para siempre. Pero si eliges no exiliarlas, no les pasa nada en ningún momento.


Esto seguro que es asi?
Gracias

[Raxcky]

Diría que sí, ¿cual es tu duda?

[Fritz_von_Papen]

Solo quería comentar que el juego de palabras de la duda del Temporal Mastery con rebound no es tal, sino una referencia a la película Rocky Horror Picture Show, y más concretamente a esta canción



Y aprovecho para agradecer vuestro trabajo traduciendo las Cranial Insertion!