Cranial Insertion: Las criaturas giradas hacen daño de combate

Comenta nuestros artículos.
Responder
Avatar de Usuario
Moxes.com
Bot
Bot
Mensajes: 4649
Registrado: Vie Ago 28, 2009 9:28 pm

Cranial Insertion: Las criaturas giradas hacen daño de combate

Mensaje por Moxes.com » Lun May 03, 2010 6:00 am

Cranial Insertion
Las criaturas giradas hacen daño de combate
Por Eli Shiffrin, Brian Paskoff, y Carsten Haese - Traducido por Miguel Calvo

Leer más...
Avatar de Usuario
MioCid
Pro del Foro
Pro del Foro
Mensajes: 1145
Registrado: Jue Ago 27, 2009 4:11 am

Re: Cranial Insertion: Las criaturas giradas hacen daño de comba

Mensaje por MioCid » Lun May 03, 2010 7:35 pm

Hay un error en el artículo (no achacable a la traducción) en lo que se refiere a poner Demonic Appetite en una criatura que controlamos gracias a Traitorous Instinct.

Demonic Appetite dice "encantar criatura que controlas" así que cuando el efecto de ganar el control se va, las ABEs entrarán en acción y el encantamiento será puesto en el cementerio.

En la versión original ya lo han corregido.
I’m a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it
PPCharly
Pro del Foro
Pro del Foro
Mensajes: 795
Registrado: Dom Oct 04, 2009 1:37 am

Re: Cranial Insertion: Las criaturas giradas hacen daño de comba

Mensaje por PPCharly » Lun May 03, 2010 10:11 pm

Y qué son las ABEs y qué dicen respecto a eso?
Avatar de Usuario
MioCid
Pro del Foro
Pro del Foro
Mensajes: 1145
Registrado: Jue Ago 27, 2009 4:11 am

Re: Cranial Insertion: Las criaturas giradas hacen daño de comba

Mensaje por MioCid » Lun May 03, 2010 10:27 pm

Las ABEs son las Acciones Basadas en Estado (anteriormente conocidas como EBEs, Efectos Basados en Estado) y una de ellas es "un encantamiento anexado a un objeto ilegal es puesto en el cementerio")
I’m a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it
PPCharly
Pro del Foro
Pro del Foro
Mensajes: 795
Registrado: Dom Oct 04, 2009 1:37 am

Re: Cranial Insertion: Las criaturas giradas hacen daño de comba

Mensaje por PPCharly » Mar May 04, 2010 12:22 pm

Ah cojones, yo es que las recordaba como STE y en español le sacaba otro acrónimo :p
Avatar de Usuario
NTKProjects
Netdecker
Netdecker
Mensajes: 94
Registrado: Mié Oct 07, 2009 10:14 pm

Re: Cranial Insertion: Las criaturas giradas hacen daño de comba

Mensaje por NTKProjects » Mié May 05, 2010 11:29 am

Pues nada, añadamos otro acronimo porque yo las recordaba como State Bassed Effects xD xD (SBE)


-NTK-
PPCharly
Pro del Foro
Pro del Foro
Mensajes: 795
Registrado: Dom Oct 04, 2009 1:37 am

Re: Cranial Insertion: Las criaturas giradas hacen daño de comba

Mensaje por PPCharly » Mié May 05, 2010 11:35 am

Joder como se me va la pinza. P**** acrónimos!
Responder